moteur de recherche

Joséphine Marie

Maître de conférences, Université Paris Est Marne-La Vallée, Département d’études ibériques et latino-américaines. Membre de l’équipe interne  EHMIS, rattachée au LISAA (EA 4120). Chercheur associé au CRICCAL (CRIAL EA 2052) et au GRIAHAL

Axes de recherche :




Champs : Littérature cubaine, XIXème siècle, Romantisme, Littérature hispano-américaine, Etudes postcoloniales.
Thématiques : Ecriture narrative et représentations, Réécritures de l’Histoire et transtextualités, Personnage, Paysage, Polyphonie.

Parcours universitaire :




PRAG., U.F.R. de Langues Vivantes Etrangères, Université d’Artois (2009-2016).
A.T.E.R.,  U.F.R. de Langues Vivantes Etrangères, Université d’Artois (2006-2009).

Doctorat en études ibériques et latino-américaines, Université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle : « Les Amériques caribéennes et hispano-américaines dans les narrations de Gertrudis Gómez de Avellaneda : de la vision romantique aux regards postcoloniaux », sous la direction de M. le Professeur Hervé Le Corre et soutenue le 26 octobre 2013, à l’Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle.

D.E.A. en études ibériques et latino-américaines, Université de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (mention très bien), mémoire dirigé par M. le Professeur Hervé Le Corre : «  Ecriture féminine au XIXème siècle : entre conformisme et innovation (Juana Manuela Gorriti, Clorinda Matto de Turner, Gertrudis Gómez de Avellaneda). Mémoire secondaire dirigé par Mme le Professeur Michèle Ramond : « Femme et nature dans La Madre Naturaleza d’Emila Pardo Bazán » (2004)

Maîtrise en études ibériques et latino-américaines, Universidad de Filología de Zaragoza/Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (mention très bien), mémoire dirigé par M. le Professeur Christian Giudicelli: « María  de Jorge Isaacs et Paul et Virginie de Henri Bernardin de Saint-Pierre ou les différentes facettes et représentations de l’amour idéal » (2003)

Licence en études ibériques et latino-américaines, Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (2002)

Classes préparatoires hypokhâgne et khâgne B/L « Ulm/Fontenay/Cachan » (formation généraliste en mathématiques, sciences économiques et sociales, lettres, langues, histoire, philosophie), option espagnol, Lycée Lakanal, Sceaux (1999-2002)

Responsabilités institutionnelles :




Université d’Artois : encadrement et évaluation de travaux de Master Recherche (Littérature cubaine), professeur référent LLCER 1 et LEA 1, tutrice de stages en LEA 3 et M2 Langues et Management Interculturel, participation à l’élaboration des enseignements de la formation Master Langues et Management Interculturel, membre de la Commission Erasmus, membre de la Commission Culturelle, Jury du CLES 1 et 2, membre d’un Comité de Sélection, IUFM Nord-Pas-de-Calais (poste de PRCE/PRAG en didactique de l’espagnol 1er et 2nd degrés).

Université Paris Est Marne La Vallée : coordinatrice des stages LEA 1, responsable d’année LEA 3, jury de soutenance  M1 et M2 Commerce International.  

Principales publications :




Ouvrages

Publication de la Journée d’étude organisée le 2 février 2016 « Traversées des paysages : identités et territoires en Amérique latine », à paraître à l’automne 2016, dans le premier numéro de la revue L’Entre-deux

Articles


-« Dialogues avec les chroniques et histoires de la conquête du Mexique dans Guatimozín : Espace-temps de l’anéantissement, citations et re-sémantisations », La Chronique en Amérique latine, XIXème XXIème siècles, América, Cahiers du CRICCAL, america.revues.org/1443, Université de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 2016.

-«  Márgenes de la representación y descontrucción de los territorios americanos en El Cacique de Turmequé: de la visión romántica a las perspectivas poscoloniales », sous presse, Colloque International de la Casa de las Américas, Presses de l’Université de Milan, 2016.

-« Perspectivas poscoloniales en Gertrudis Gómez de Avellaneda: intuición poética del mestizaje », Revolución y Cultura, La Habana, N°4 oct-déc 2014, p. 2-6.

-« Para una nueva lectura de Sab : el mito de la mujer caribeña y la emergencia de una identidad antillana entre mitificación y desmitificación », Dagmary Olívar Graterol, Jesús del Valle Vélez (dirs.), El mito de la mujer caribeña, Universidad Carlos III, Ediciones de la Discreta, Madrid, 2011, p. 85-104.

-« Les romans hispano-américains au XIXème siècle : un enjeu de pouvoir pour les femmes », Michèle Ramond (dir.), Femmes, pouvoirs, créations ; Les travaux de Gradiva, Université de Paris VIII, Vincennes-Saint-Denis, Indigo et côté-femmes éditions, paris, 2005, p. 203-226.

Organisation de manifestations scientifiques

« Constructions et dé-constructions des paysages dans le monde hispanique », Journée d’étude prévue pour le 3 mars 2017, UPEM

« Femmes, écriture et voix d’autorité(s) à Cuba, du XIXème siècle à nos jours », séance de séminaire co-organisée avec Maya Anderson, GRIAHAL, le 12 mars 2016, IHEAL, Paris

« Traversées des paysages : identités et territoires en Amérique latine », journée d’étude interdisciplinaire, co-organisée avec Nicolas de Ribas, Textes & Cultures, le 2 février 2016, Université d’Artois, Arras

Projets d’étude et activités à venir

-Réédition-traduction des œuvres américaines de Gertrudis Gómez de Avellaneda
 
-Publication des travaux de Doctorat aux Artois Presses Université (Collection Lettres et civilisations étrangères) en cours